随意契約に関する公示 価 本一 号ヵ 一 部月 一 、 配 一五 三九 六六 送円円 本本 体体 一 、 料 一五 三二 〇〇 別円円 定 話 03 (3587) 4294 電 発行所 次のとおり随意契約について公示します。 平成 21 年8月 12 日 独立行政法人日本原子力研究開発機構 東海研究開発センター管理部長 高木 周二 ◎調達機関番号 601 ◎所在地番号 08 〇第 21‘2核 704‘2号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 3 ] 購入等件名及び数量 燃料製造設備用透明含鉛アクリル樹脂複合 板の製作 1式 2 随意契約の予定日 平成21年8月28日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 b「排他的権利の保 護」 4 随意契約を予定している相手方の名称 クラレトレーディング株式会社 5 担当部局 〒319‘1194 茨城県那珂郡東海村村松4‘33 独立行政法人日本原子力研究開発機構東海研 究開発センター (核燃料サイクル工学研究所内) 管理部 調達課 TEL029‘282‘9053 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 3 ] Nature and quantity of the product to be purchased : The production of the polymerism adhesion board with the acrylic board and the lead acrylic board 1 Set ^ Expected date of the contract award : 28 August 2009 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : b Protection of Exclusive Rights ‘ Contact point for the notice : Purchasing Section, Administration Department, (In Nuclear Fuel Cycle Engineering Laboratories), Tokai Research and Development center, Japan Atomic Energy Agency 4‘ 33, Muramatu Tokaimura Naka‐gun Ibaraki‐ken 319‘1194 Japan TEL 029‘282‘ 9053 独二東〒 立番京一 行四都〇 政号港五 法 区e 人 虎八 国 ノ四 立 門四 印 二五 刷丁 局目 第明 治 三二 種十 五 郵年 便三 月 物三 認十 一 可日 (号外政府調達第  号) 報 官 水曜日 平成  年  月  日 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 24 ] Nature and quantity of the products to be purchased : Single Molecule Genome Sequencing System 1 set ^ Expected date of the contract award : 2, September, 2009 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : e Prototypes ‘ Contact point for the notice : Takashi Onoda, Contract Section of Contract Management Division, RIKEN, 2‘1, Hirosawa, Wako‐shi, Saitama, 351‘0198, Japan, TEL 048‘467‘9772. 〇21 第 18 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 24 ] 購入等件名及び数量 遺伝子1分子シーケ ンシング試薬キット 一式 2 随意契約の予定日 平成21年9月2日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 d「互換性」 4 随意契約を予定している相手方の名称 Helicos BioSciences Corporation 5 問い合わせ先 〒351‘0198 埼玉県和光市広 沢2番1号 独立行政法人理化学研究所 契約 業務部契約第1課 小野田 敬 電話 048 ‘ 467‘9772 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 24 ] Nature and quantity of the products to be purchased : Single Molecule Genome Sequencing Grade Reagents 1 set ^ Expected date of the contract award : 2, September, 2009 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : d Interchangeability ‘ Contact point for the notice : Takashi Onoda, Contract Section of Contract Management Division, RIKEN, 2‘1, Hirosawa, Wako‐shi, Saitama, 351‘0198, Japan, TEL 048‘467‘9772. 6 ( ( ( ) ) )